Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
You've sent off your awkwardly collected saliva sample, and you're awaiting your results. | Has enviado tu muestra de saliva recogida de manera embarazosa y estás esperando tus resultados. |
No, with a simple saliva sample of the child we can offer totally reliable results. | No, con una simple muestra de saliva del menor le ofrece una total fiabilidad de los resultados. |
From a saliva sample, we sequence your genome and allow you to make use of it. | A partir de una muestra de saliva, secuenciamos tu genoma para ponerlo a tu disposición. |
This study gathered information on active and passive smoking by means of a questionnaire and a saliva sample for cotinine determination. | El estudio recogió información sobre tabaquismo (activo y pasivo) mediante cuestionario y una muestra de saliva para la determinación de cotinina. |
For these tests, you are often asked to swab your cheek or mail a saliva sample back to a lab. | Para estas pruebas, se suele pedir que tomes una muestra de tu mejilla o que envíes una muestra de saliva a un laboratorio. |
And I... I'm gonna drag you out just as soon as I get that saliva sample, but you have got to jet. | Y yo... te voy a sacar de aquí en cuanto obtenga la muestra de saliva, pero tienes que salir de aquí. |
Made of Genes mission is to store genomic data obtained from a saliva sample. From our online platform we allow the acquisition and storage of genomic data. | La misión de Made of Genes consiste en ofrecer una plataforma online que permite obtener, analizar y almacenar datos genómicos a partir de una muestra de saliva o sangre. |
In addition, depending on the country where the person providing the saliva sample is located, such person may also be required to explicitly consent to the processing of sensitive personal information when they activate their DNA kit. | Además, dependiendo del país donde se encuentre la persona que proporcione la saliva, también se le podría requerir a esa persona que dé su consentimiento de forma explícita para el procesamiento de la información personal confidencial al activar su kit de ADN. |
We need a saliva sample from you, to sort things out. | Necesitamos una muestra de saliva para dejar las cosas claras. |
Make sure your mouth is clean before you provide a saliva sample. | Asegúrese de que su boca esté limpia antes de proporcionar una muestra de saliva. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
