salirse por la tangente
- Diccionario
salirse por la tangente
Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p. ej. Hago ejercicio por la mañana.).
1. (modismo) (en general)
Un modismo es una frase con un significado distinto al significado literal de cada una de las palabras que la componen (p. ej. break a leg).
a. to go off on a tangent
Mi padre a veces comienza a decirnos una historia sobre la guerra o algo y luego se sale por la tangente.My dad sometimes starts telling us a story about the war or something, and then he goes off on a tangent.
b. to beat around the bush
Deja de salirte por la tangente y contesta mi pregunta.Stop beating around the bush and answer my questions.
c. to dodge the issue
Le hicieron una pregunta directa sobre el escándalo y se salió por la tangente.They asked him a direct question about the scandal, and he dodged the issue.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce salirse por la tangente usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
