salirle la bruja a alguien
- Diccionario
USO
Este modismo se puede traducir literalmente como "for the witch to come out to someone".
salirle la bruja a alguien
Una frase verbal pronominal combina un verbo con una preposición u otra partícula y siempre usa un pronombre reflexivo. (p. ej. Se dio cuenta del problema.)
1. (coloquial) (que algo salga mal) (Panamá)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en Panamá
a. for things to go wrong for someone
El presidente tenía un buen plan para ganar la elección, pero le salió la bruja.The president had a good plan to win the election, but things went wrong for him.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce salirle la bruja a alguien usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
