Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Comienza a babearse (no siempre es un signo de que van a salir los dientes). | Begins drooling (not always a sign of teething) |
Después de que empiecen a salir los dientes, el odontólogo hará los planes para el futuro cuidado dental a corto y largo plazo. | Later as teeth begin to erupt, the orthodontist will make plans for the child's short and long-term dental needs. |
Muchos ortodoncistas opinan que los niños deben acudir a un ortodoncista una vez que les comienzan a salir los dientes permanentes; alrededor de los 7 años de edad. | Many orthodontists say kids should see an orthodontist once their permanent teeth start coming in, around age 7. |
Cuando a su bebé le comiencen a salir los dientes, puede que note que comienza a babearse más o quiere mascar cosas. | When your baby starts teething, you may notice that he or she will start to drool more or may want to chew on things. |
Incluso antes de que a su bebé le empiecen a salir los dientes, pásele un pañito húmedo o una toallita húmeda por las encías para eliminar cualquier bacteria nociva. | Even before your baby starts teething, run a clean, damp washcloth over the gums to clear away harmful bacteria. |
Tenía tiras de tela que le gustaba jalar y cuernitos de tela con nudos en las puntas que le gustaba morder cuando le comenzaron a salir los dientes. | It had little strips of fabric that he liked to pull on and little fabric horns with knots at the end that he liked to chew once he started teething. |
Es una pregunta que a menudo aparece en los tableros de anuncios para padres y conversaciones con nuevas mamás: ¿Debo destetar a mi bebé cuando le empiezan a salir los dientes? | You Don't Have to Wean When Your Baby Gets Teeth It's a question that often pops up in parenting message boards and conversations with new moms: Should I stop breastfeeding when my baby starts teething? |
Tras salir los dientes por las encías, no es posible desarrollar fluorosis. | Once teeth break through the gums, you cannot develop fluorosis. |
¿Cuándo le comenzarán a salir los dientes a mi bebé? | When will my baby's teeth appear? |
Tu hijo puede tener las encías irritadas o adoloridas cuando le empiecen a salir los dientes. | Your child may have sore or tender gums when teeth begin to erupt. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
