salir en estampida

salir en estampida
Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p. ej. Hago ejercicio por la mañana.).
frase verbal intransitiva
a. to stampede
La gente salió en estampida del cine cuando sonó la alarma de incendios.People stampeded out of the theater when the fire alarm went off.
b.
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
sin traducción directa
Se oyó un disparo, y a continuación la gente salió en estampida de la tienda.A shot was heard and next there was a mad rush to get out of the store.
Después de los fuegos de artificio, todo el mundo saldrá en estampida hacia las puertas, así que mejor irnos ahora.After the fireworks, there will be a mad rush for the exit doors, so we'd better leave now.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce salir en estampida usando traductores automáticos
Palabra del día
la rebaja