¿De verdad crees que vas a salir con la suya? | Do you really think you're gonna get away with this? |
Por pensar que se puede salir con la suya, otra. | For thinking he can get away with it, a fourth. |
Sabía que Joseph se iba a salir con la suya. | I knew Joseph was going to get away with it. |
Si él es nuestro tipo, se va a salir con la suya. | If he's our guy, he's gonna get away with it. |
Entiendo que Scott Roemer se va a salir con la suya. | I understand scott roemer's going to get away with it. |
Y esta niña, Heather, ¿se va a salir con la suya? | And this girl, Heather, she just gets away with it? |
Pero no se van a salir con la suya. | But they're not going to get away with it. |
Parece que ella se va a salir con la suya, como siempre. | Guess she's just gonna get away with it, like always. |
Sí, y no se va a salir con la suya. | Yeah, and you're not getting away with it. |
Usted nunca va a salir con la suya, jefe. | You're never gonna get away with this, boss. |
