Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p. ej. Hago ejercicio por la mañana.).
Después de la siesta, sobre las seis de la tarde, la gente empieza a salir a la calle y se llenan las terrazas.After the siesta period, at around six in the evening, people start going out into the street and terraces fill up.
El libro salió a la calle hace solo un par de días, pero ya se han vendido más de 100,000 ejemplares.The book came out only a couple of days ago, but more than 100,000 copies have already been sold.