Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
This draws additional warmer, saline water from the south, helping to keep the conveyor going. | Esto traza una corriente de agua más cálida y salina desde el sur, ayudando a mantener el corredor funcionando. |
These grasslands occur on different soils: heavy clay, loam, sand, gravel, peat, etc., and occur in freshwater, brackish and saline water systems. | Estos pastizales se dan en suelos diferentes: arcilla pesada, gredas, arena, grava, turba, etc., y aparecen en sistemas de agua dulce, salobre y salina. |
As a result, SCP-1027 is capable of supporting itself outside the environment of a living body, although it is most comfortable in a somewhat saline water solution. | Como resultado, SCP-1027 es capaz de ser autosuficiente fuera del entorno de un cuerpo vivo, aunque está más cómodo en una solución de agua algo salina. |
If the weather is dry, allergy patients are recommended to use saline water nasal sprays in order to keep the mucosa moist. In the countryside the pollen mostly fly in the morning. | Si el clima está seco, se les recomienda a los pacientes alérgicos que utilicen sprays nasales de solución salina para mantener la mucosa humedecida. |
Access to the shore of the lagoon is difficult due to the presence of large grasslands and bofedales; Very close to this lagoon are Tebenquiche eyes, less saline water eyes with a deep bottom. | El acceso a la orilla de la laguna es dificultoso debido a la presencia de grandes pastizales y bofedales; muy cerca de esta laguna se encuentran los ojos de Tebenquiche, ojos de agua menos salina con un profundo fondo. |
Due to sea water ingress most of the land in these villages (in some cases as much as 90% of the village land) has highly saline soils, underlain with a high saline water table. | Debido al ingreso de agua de mar, la mayoría de la tierra de estos poblados (en algunos casos hasta el 90 por ciento de la tierra de la aldea) tiene suelos altamente salinos, con una napa freática alta salina. |
In addition, countries can reduce water dependency through the use of alternative cooling systems in thermal power plants and exploring brackish and saline water options and enhance efficiency of power plants, and replacing old, inefficient power plants. | Además, los países pueden reducir la dependencia del agua mediante el uso de sistemas de refrigeración alternativos en las centrales térmicas y explorando opciones de aguas salobres y salinas, y mejorar la eficiencia de las centrales energéticas, reemplazando las plantas antiguas e ineficientes. |
Quebrada Fernández or Poza de Barro is one of Máncora's most exotic places. A kind of natural spa consisting of 3 pools of hot and saline water coming from underground sources, they are natural pools with high concentrations of minerals and healing properties. | La Quebrada Fernández o Poza de Barro es uno de los lugares más exóticos de Máncora, una suerte de spa natural con tres pozas de aguas calientes y salitrosas que emanan del subsuelo, piscinas naturales con altas concentraciones de minerales y propiedades curativas. |
The density of saline water is greater than that of air. | La densidad del agua salina es más alta que la del aire. |
This way, mangroves avoid residing in heavily saline water. | De este modo, los manglares evitan asentarse en aguas demasiado saladas. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
