Esto se pierde, si no sales bien en el examen de mañana. | This is gone if you don't do well on the exam tomorrow. |
Si sales bien, se te enviará de regreso a la 501. | If you are cleared, you will be sent back to the 501st. |
Si el tiro falla, sales bien. | If it misses you, you come out all right. |
Sí, sí, sales bien y claro. | Yes, yes, you're coming in loud and clear. |
Tú sales bien, yo saldré mejor. | You do well out of it, I do better. |
Si sales bien de ésta, y yo no, ¿se lo entregarías? | If you come out of this ok, and I don't, will you give it to him? |
Creo que sales bien. | I think you come off great. |
Tú siempre sales bien parada. | You always end up on your feet. |
Si sales bien en traje de baño, ya ganaste. | The bathing suit is the contest. You win the bathing suit, you win. |
Por si no sales bien en la industria médica, podrías ser modelo. | Comforting to know that if you do not do well in the medical industry, you could be a male model. |
