Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Tiene que mantener un saldo promedio diario mínimo de $2,500.00 en su cuenta para evitar un cargo de servicio.
You must maintain a minimum average daily balance of $2,500.00 in your account to avoid a service fee.
Los 250.000 clientes de Edyficar se encuentran en los niveles de ingresos C y D, y el saldo promedio de sus préstamos es equivalente a US$ $1.260.
Edyficar's 250,000 clients are in the C and D income levels, and the average loan balance is the equivalent of $1,260.
Como hemos notado en los últimos tres correos, esto reemplaza nuestra antigua política de cobrar una tarifa de servicio para cualquier cuenta que no mantenga un saldo promedio mensual de $300.
As we have noted in the last three mailings, this replaces our old policy of charging a service fee for any account not maintaining an average monthly balance of $300.
Para tomar la decisión correcta, considera todos los factores mencionados anteriormente, como el depósito por apertura, el saldo promedio de la cuenta, el número de transacciones permitidas, la integración de la banca en línea con diferentes programas y la disponibilidad de sucursal bancaria.
In order to make the right decision, consider the factors mentioned above, like the opening amount, the average account balance, the number of transactions allowed, the availability of the bank institution and its integration with different software.
Carta de Referencia Bancaria que refleje un saldo promedio de cuatro cifras.
Letter of banking reference showing balance of four average figures.
¿Qué es el saldo promedio mensual?
What is Monthly Average Balance?
La tarifa mensual del servicio es de $5 a menos que tu saldo promedio sea de $2,000 o más.
The monthly service fee is $15 unless your average balance is $2,000 or more.
Con muchas cuentas bancarias se exige a los clientes mantener un saldo promedio o diario para evitar un cargo mensual.
Many bank accounts require customers to maintain an average or daily balance to avoid a monthly fee.
El saldo promedio mensual es un gasto promedio por lección que debe mantener para continuar tomando clases.
Monthly Average Balance is an average spend per lesson which you need to maintain to continue taking lessons.
Tiene que mantener un saldo promedio diario de $2,500.00 en su cuenta para obtener la tasa anual efectiva divulgada.
You must maintain a minimum average daily balance of $2,500.00 in your account to obtain the disclosed annual percentage yield.
Más ejemplos
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com