Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa |
Ejemplos
La suma asegurada equivale al saldo insoluto del crédito (Beneficiario: Institución de Crédito). | Sum assured equals outstanding credit. (Beneficiary: the Lending Institution) |
En el producto de básico de Vida Crédito, se cubre el saldo insoluto. | In the basic Credit Life product the outstanding loan is covered. |
El valor de este colateral debe ser mayor que el saldo insoluto del préstamo. | The value of the collateral must be greater than the unpaid balance of the loan. |
Términos y condiciones de deuda existente, si hay (por ejemplo: plazo, tasa de interés, saldo insoluto, calendario de amortización) | Terms and conditions of any current debt (i.e. tenor, rate, outstanding balance, amortization schedule) |
La tasa de interés sobre el saldo insoluto se calculará de acuerdo con nuestra fórmula estándar y se iniciará a 9%. | The interest rate on the unpaid balance will be calculated according to our standard formula and will start at 9%. |
La acumulación del saldo insoluto de préstamos hacia fuera en la forma de financiación participativa no puede exceder 1 M € para un solo proyecto. | The cumulation of the outstanding amount of loans taken out in the form of participatory financing may not exceed 1 M € for a single project. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
