Éste es ahora el tiempo de saldar todas vuestras cuentas. | This is now the time for settling all your accounts. |
Tengo una cuenta que saldar con usted, capitán Barba Amarilla. | I've got a score to settle with you, Captain Yellowbeard. |
En resumen, los países industrializados deben saldar su deuda climática. | In short, industrialized countries must repay their climate debt. |
Emily hará lo que sea por David, incluyendo saldar sus deudas. | Emily will do anything for David, including erasing his debts. |
Gran parte de este dinero sirvió para saldar deuda extranjera. | Much of this money went to pay off foreign debt. |
No necesitan ejércitos ni súbditos para saldar sus diferencias. | They dont need armies or subjects to settle their differences. |
Si usted me perdonará, Tengo una cuenta que saldar. | If you will forgive me, I have a score to settle. |
Parece que todos tenemos cuentas que saldar con él. | Seems we all have a score to settle with him. |
Les habría dado una oportunidad de saldar su deuda. | It would have given them a chance to pay their debt. |
Se trata de saldar cuentas en el territorio sirio. | It comes to settle accounts on the Syrian territory. |
