Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Este no es el momento de saldar cuentas viejas.
This isn't the time to settle old scores.
Éste no es el momento de saldar cuentas viejas.
This isn't the time to settle old scores.
Es una forma de saldar cuentas políticas.
It is a way to settle political accounts.
Ahora es el momento de saldar cuentas.
Now it's time to settle up.
Estoy listo para saldar cuentas.
I'm ready to settle up.
Esta medida permitirá a las empresas saldar cuentas pendientes con elEstadoa un menor costo.
This measure will allow companies to settle outstanding accounts with the State at a lower cost.
No estamos aquí para saldar cuentas.
You're not here to fight.
Mi padre le debe mucho dinero, así que dijo que era para saldar cuentas.
My dad owes him a lot of money, so he said he was in to settle up.
Ahora entiendo por qué regresaste. A saldar cuentas.
You came back to settle things.
Demás está decir que saldar cuentas negativas puede causarnos mucho dolor en nuestras vidas.
Needless to say, settling of negative accounts can give us a lot of pain in our lifetime.
Palabra del día
la guirnalda