Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
According to laws and practices, both men and women receive the same salaries and wages for work of the same value.
Con arreglo a las leyes y prácticas vigentes, los hombres y las mujeres reciben igual remuneración por trabajo de igual valor.
About 90% of the health sector budget is spent on salaries and wages; since 2006 the share allocated to capital spending has dropped.
Alrededor del 90% del presupuesto es para salarios; desde 2006 la cuota que se adjudica al capital adquisitivo ha descendido.
Port Vila recorded a mean household income of VT 102,200 from salaries and wages, compared to VT 19,300 for rural households.
En Port Vila se registraba un ingreso medio de los hogares de 102.200 vatu por salarios, frente a 19.300 en los hogares rurales.
In return, the State allocates an annual grant to cover the salaries and wages of all the personnel employed in these schools as well as a percentage of the running expenses.
A cambio de ello, el Estado asigna un subsidio anual para sufragar el salario de todo el personal de esas escuelas, así como un porcentaje de sus gastos corrientes.
The increase of the average salaries and wages per person employed results from a significant drop in the number of workers, with a relatively low wage level, while the level of the administration staff and management, — with a higher average salary, remained relatively stable.
El aumento de los sueldos medios por persona empleada es el resultado de una reducción significativa del número de trabajadores —con un nivel de sueldos relativamente bajo— mientras el nivel de personal administrativo y de dirección —con sueldos medios superiores— se mantuvo relativamente estable.
You have or intend to have employees (pay salaries and wages)
Tiene o planea tener empleados (pagar sueldos y salarios)
Taxation will be fair and so will salaries and wages.
Los impuestos van a ser justos así como los sueldos.
A. Big Lots offers competitive, market-rate salaries and wages.
A. Big Lots ofrece remuneraciones y salarios competitivos, acordes con el mercado.
Sacrifices made in the world of work produced salaries and wages as reciprocity.
Los sacrificios realizados en el mundo del trabajo producían, como reciprocidad, sueldos y salarios.
Average salaries and wages per person (EUR)
Sueldo medio por persona (EUR)
Palabra del día
el estanque