Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Khoder Salameh, conocido por participar frecuentemente en iniciativas civiles y arrestado por una simple pintada, es aún más severo.
Khoder Salameh, known for participating often in civil initiatives and arrested for a graffiti, is even harsher.
Pertenecía a la familia Salameh, cuyo padre había preferido donar la casa al cuerpo diplomático belga, en lugar de verla brutalmente expropiada.
The house that hosts it belonged to the Salameh family, whose father chose to donate it to the Belgian diplomatic corps, rather than see it brutally expropriated.
Esa obligación tiene importante costes para Pekín, puesto que aumentará su dependencia económica y su vulnerabilidad a las turbulencias políticas en esa región del mundo (Salameh, 2003, p. 1087).
Doing so comes at a high cost for Beijing, since it will increase its economic dependence and its vulnerability to political turbulence in that part of the world (Samaleh, 2003, p. 1087).
Palabra del día
venenoso