Salam | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Professional equipment for the production of sausages, salam.	Equipo profesional para la producción de salchichas, embutidos y similares.
Salam sukuk represent a fractional ownership in the capital of a salam transaction.	Los salam sukuk representan la titularidad de una fracción del capital de una transacción salam.
Salut and salam alaikum and welcome to our community of expats in Dakar!	Salut & salam alaikum y bienvenido a nuestra comunidad para expatriados que viven en Dakar.
He can, however, enter into a parallel salam contract as a seller of a similar commodity.	No obstante, puede suscribir un contrato salam paralelo en calidad de vendedor de un producto similar.
In a salam transaction the income is a markup over the cost of a commodity.	En las transacciones salam los beneficios consisten en un margen sobre el precio de costo de un producto.
Instead of salam, usual in Azerbaijan, we greet them with shalom, they smile, and reciprocate.	En vez de un salam, propio de Azerbaiyán, les saludamos con un shalom. Sonríen y nos devuelven el saludo.
The following types of contracts and instruments are addressed below: musharaka, mudaraba, murabaha, ijara, salam, istisna'a and sukuk.	Se tratan a continuación los siguientes tipos de contratos e instrumentos: musharaka, mudaraba, murabaha, ijara, salam, istisna'a y sukuk.
The return on salam and istisna'a sukuk is the difference between the purchase and sale prices of the certificates.	En rendimiento de los salam e istisna'a sukuk es la diferencia entre los precios de compra y venta de los certificados.
In murabaha, salam and istisna'a contracts, the profit consists in a markup over a cost price of an asset, commodity or product.	En los contratos murabaha, salam e istisna'a los beneficios consisten en un margen sobre el precio de costo de un activo, bien o producto.
There is also a self-catering kitchen, luggage storage, laundry service and ATM. The Backpacker is perfectly situated in the heart of Dar es salam.	También hay una cocina independiente, almacenamiento de equipaje, servicio de lavandería y cajero automático.El Backpacker está perfectamente situado en el corazón de Dar es salam.