Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Después del Gonguio, el Sumo Sacerdote da orientación cálida a todos los creyentes, y cada participante recibe una copa de saki de entre las ofrendas hechas al Dai-Gojonzon.
Following Gongyo, the High Priest gives warm guidance to all believers, and each participant receives a cup of saki from the offerings made to the Dai-Gohonzon.
Los beneficios de ser comerciante político sobrepasaron lejos las ganancias de la cervecería de la familia de Fujita de la salsa de soja y del saki en Choshu (ahora prefectura de Yamaguchi).
The profits from being a political merchant far surpassed the earnings from the Fujita family brewery of soy sauce and saki in Choshu (now Yamaguchi Prefecture).
Esta hora del día que ofrece la mejor oportunidad de ver la mayoría de la actividad entre los animales de la selva, incluyendo monos saki esponjosas monje, monos capuchinos y monos aulladores.
This time of day gives you the best chance to see the most activity among rainforest animals, including fluffy monk saki monkeys, capuchin monkeys, and the howler monkeys.
En antiguos manuscritos se menciona por primera vez que a mediados del primer milenio antes de Cristo vivía en Kazajstán un grupo de tribus, la más importante de las cuales era la saki.
Ancient manuscripts first mentioned a union of tribes, the largest of which was called the Saki, living in Kazakhstan in the middle of the first millennium BC.
El joven Oroku Saki es como un buen tipo, ¿verdad?
Young Oroku Saki is kind of a good guy, right?
Es tres piezas de 1,000 yenes con jibia de Ken Saki.
It is three pieces of 1,000 yen with Ken Saki cuttlefish.
Bienvenidos a la página de comentarios sobre Saki Technologies.
Welcome to the Saki Technologies comment page.
¿Cree que la señorita Saki estará bien ella sola?
Do you think Miss Saki will be all right by herself?
Quiero que saquéis de aquí a la señorita Saki.
I want you to get Miss Saki out of here.
Saki, ¿por qué no estás en la cama?
Saki, why aren't you in bed?
Palabra del día
el mago