Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
La médula amilácea del tronco se extrae como sagú.
The starchy pith of the trunk is extracted as sago.
Además la parte central del tronco, rica en almidón (sagú), es utilizada como alimento.
Moreover, the central part of the trunk, rich of starch (sago), is utilized as nourishment.
En las áreas de producción, el sagú es un producto de considerable importancia alimentaria y también se exporta.
In production areas, the sago is a product of considerable food importance and is also exported.
La sustancia parecía una variedad fina de sagú, y tenía un olor aromático y un sabor a especias.
The stuff looked like a fine variety of sago, and had an aromatic smell and spicy taste.
No había señales de los principales arroyo cercano, solo una pequeña rivulet corriendo a través de un bosquecillo sagú.
There was no sign of any major creek nearby, only a tiny rivulet running through a sago grove.
Este arroyo que ahora encontró mirando a nosotros mismos a través de la enorme arboleda de palmas sagú ciertamente era.
This creek that we now found ourselves staring at through the grove of huge sago palms certainly was.
Aparecen en las tierras bajas de forma esporádica, sobre todo cuando la Erythnna y la palma del sagú están en flor.
They appear in the lowlands of sporadically, especially when the Erythnna and the Sago Palm they are in flower.
Los habitantes tienen medios de vida de subsistencia y dependen del sagú, para cubrir hasta 70 por ciento de sus necesidades totales de energía.
The villagers have subsistence livelihoods and depend on sago for up to 70 percent of their total energy needs.
En Borneo, los penan cosechan la palmera de sagú, un árbol de crecimiento rápido cuyo tronco medular contiene gran cantidad de fécula para hacer harina.
In Borneo, the Penan harvest the sago palm, a fast-growing tree whose pithy trunk is loaded with starch used to make flour.
En los países de origen, la médula del tronco de esta planta se utiliza para la preparación del sagú, un almidón de uso alimentario.
In the countries of origin the marrow of the trunk of this plant is used for the preparation of the sago, a starch of food use.
Palabra del día
el cementerio