Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I would prefer to see her safely home now.
Yo hubiese preferido verla ahora segura en su hogar.
A ground crew member in Kazakhstan was bribed by concerned friends of a cosmonaut, who wanted him safely home.
Un miembro de la tripulación de tierra en Kazajstán fue sobornado por amigos preocupados de un cosmonauta, que querían que su amigo retornara seguramente a casa.
She and her warriors deterred the Legion of Dusk from our shores, and just this morning returned safely home.
Ella y sus soldados rechazaron hace tiempo la incursión de la Legión del Crepúsculo en nuestras costas y, esta mañana, regresaron sanos y salvos a su hogar.
It is clear that, the more capital gains are multiplied, the less people return safely home, if they do so at all.
Resulta claro que mientras más se multiplican las ganancias del capital, menos serán los trabajadores que podrán retornar sanos y salvos a sus hogares, si es que consiguen hacerlo.
I'd appreciate it if you saw the lady safely home.
Apreciaría si deja a la dama segura en su casa.
I knew the Lord would bring you safely home.
Sabía que el Señor te traería sano y salvo.
Ibrahim is free and safely home with his family in Dublin.
Ibrahim está libre y a salvo en su hogar con su familia en Dublín.
If you would wait, I'd prefer to see you safely home.
Si quiere esperar preferiría saber que llegue segura a su casa.
I'll have my guards walk you safely home.
Haré que mis guardias te lleven a salvo a casa.
Meg, Calvin, and Charles Wallace tesser safely home to Earth with their father.
Meg, Calvin, y Charles Wallace con seguridad en casa a la Tierra con su padre.
Palabra del día
la yema