Now let me wish you all a safe journey home. | Permítanme ahora desearles un buen viaje de regreso. |
No, no. Well, have a safe journey home. | No, no. Bien, que tenga un buen viaje de vuelta. |
Well, have a safe journey home. | Bueno, ten un buen viaje a casa. |
I wish you a safe journey home. | Te deseo un buen viaje a casa. |
Wish all my friends, business associates, suppliers & colleagues a safe journey home. | Deseo a todos mis amigos, socios comerciales, proveedores y & colegas un viaje seguro a casa. |
Have a safe journey home. | Que tengas un buen viaje de vuelta. |
I wish you all a safe journey home. | ¡Les deseo a todos un buen viaje a casa! |
Have a safe journey home, lads. | Que tengáis buen viaje, chicos. |
In view of the weather conditions, I would like to wish my fellow Members a safe journey home. | En vista de las condiciones meteorológicas, me gustaría desear a mis colegas un feliz viaje de regreso. |
I wish you all a safe journey home, the wind, next year we bye! | Les deseo a todos un feliz viaje de regreso, el viento, el año que viene bye! |
