Sacudimiento | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

La gran cárcel de Puerto Príncipe se abrió ante el sacudimiento.	The great prison of Port-au-Prince opened up during the earthquake.
Estamos viendo ese terrible sacudimiento en Asia, Brazil, México y Argentina.	We're seeing that terrible shaking right now in Asia, Brazil, Mexico, Argentina.
También, el conducir a las velocidades moderadas puede evitar sacudimiento del acoplado.	Also, driving at moderate speeds can avoid trailer sway.
Y su fuente de noticias dio efectivamente noticias sacudimiento a la comunidad que valoran.	And their news source effectively gave news sway to the community they value.
¿Cómo sucederá este sacudimiento y desenmascaramiento?	How will this shaking and exposing happen?
Por el sacudimiento, la cabeza del bebé se golpea de un lado a otro.	The shaking causes the baby's head to snap back and forth.
Ests recibiendo su palabra de sacudimiento, permitiendo que obre en tu corazón?	Are you receiving his word of shaking, allowing it to work in your heart?
El Señor tiene siervos fieles, que serán descubiertos a la vista en el sacudimiento del tiempo de prueba.	The Lord has faithful servants, who in the shaking, testing time will be disclosed to view.
Usted apacibles se encontrará calmados para dormir por el sacudimiento y comodidad circundante de su hamaca el acampar.	You will find yourself lulled to sleep by the gentle sway and surrounding comfort of your camping hammock.
La convención se cayó bajo sacudimiento de los revolucionarios sociales que eligieron a Eulalia Gutiérrez para el presidente provisional de México.	The convention fell under the sway of the social revolutionaries who chose Eulalia Gutiérrez for provisional president of Mexico.