Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Interestingly, burial rituals and sacrifice rituals continued in the court even after their exile.
Curiosamente los rituales funerarios y de sacrificio continuaron llevándose a cabo en la corte aún después de aquel exilio.
He talked about things like his spirit crew and human sacrifice rituals.
Habla de cosas como su grupo espiritual y rituales de sacrificios humanos.
In both cases, these pujas for healing use tormas, which are toned down remnants of the ancient sacrifice rituals.
En ambos casos, esas pujas para la sanación utilizan tormas, que son remanentes diluidos de los antiguos rituales de sacrificios.
An appealing presence is the male goat paws, that was the chosen animal for many pre-Christianic cultures for sacrifice rituals and praise to the gods (then the expression scapegoat).
Una presencia recurrente son las patas de cabra, que era el animal escogido por muchas culturas pre-cristianas para rituales de sacrificio y alabanza a los dioses (de ahí la expresión chivo expiatorio).
Palabra del día
el luto