The Sackler family has given a fortune to museums, including the Met. | La familia Sackler ha donado fortunas a museos, incluyendo el MET. |
The Freer Gallery of Art and Arthur M. Sackler Gallery Archives. | Galería Freer de Arte y Galería de Archivos Arthur M. Sackler. |
The protest targeted the Sackler family—owners of the company that invented OxyContin. | La manifestación apuntaba a la familia Sackler, propietaria de la compañía que inventó el medicamento OxyContin. |
The difference between us and MI6, Mr Sackler, is that people are aware of MI6. | La diferencia entre nosotros y el MI6, Sr. Sackler, es que la gente conoce el MI6. |
The Sackler Courtyard reveals architecturally significant façades and details that have never previously been seen by the public. | El patio Sackler revela fachadas arquitectónicamente significativas y detalles que nunca antes habían sido vistos por el público. |
The Temple of Dendur in The Sackler Wing is an Egyptian monument built by Emperor Augustus around 15 b.c. | The Templo de Dendur, en The Sackler Wing, es un monumento egipcio construido alrededor del año 15 a.C. |
Madeleine Sackler, the film's director, will be present to share her opinion on the Belarus Free Theatre's political commitment. | Madeleine Sackler, directora de la película, estará presente para compartir su testimonio sobre el compromiso político de Belarus Free Theater. |
The Sackler building's origin-story, for example, is itself an enacted parable of turning swords into ploughshares. | La historia del origen del edificio Sackler, por ejemplo, es en sí misma una parábola representativa de convertir espadas en rejas de arado. |
In DC, Prime Minister Abe announced a major gift to the Freer Gallery of Art and Arthur M. Sackler Gallery. | En Washington DC, el primer ministro Abe anunció un importante obsequio a la Galería Freer de Arte y a la Galería Arthur M. Sackler. |
One of its latest projects, the Serpentine Sackler Gallery is a sample of coexistence between flexible and innovative structures with many other classical structures. | Uno de sus últimos proyectos, the Serpentine Sackler Gallery es una muestra de convivencia entre estructuras flexibles y novedosas con otras mucho más clásicas. |
