Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Gluco-amylase is used to convert the starch into sugar (saccharification).
Para convertir el almidón en azúcar (sacarificación) se emplea glucoamilasa.
The next two sequential steps are saccharification and fermentation.
Los dos pasos siguientes son la sacarificación y la fermentación.
Keywords: bioethanol, biofuel, saccharification, fermentation, Saccharomyces cerevisiae.
Palabras clave: bioetanol, biocombustible, sacarificación, fermentación, Saccharomyces cerevisiae.
After saccharification the mash is pumped into the fermentation tank.
Después de la sacarificación la masa macerada se bombea en el depósito de fermentación.
This step is also termed saccharification.
Este paso también se denomina sacarificación.
Keywords: Biofuel; ethanol production; fermentation; saccharification; starch; water content.
Keywords: Almidón; biocombustible; contenido de agua; fermentación; producción de etanol; sacarificación.
Cellulases, on the other hand, catalyze the saccharification of celluloses into their component 6-carbon sugars (hexoses).
Por otra parte, las celulasas catalizan la sacarificación de las celulosas en hexosas (azúcares con 6 átomos de carbono).
Pretreatment and saccharification usually strips-off the unwanted lignin from the biomass, and degrades the cellulosic material into simple sugars.
El pretratamiento y la sacarificación suelen eliminar la lignina no deseada de la biomasa y degradan el material celulósico en azúcares simples.
Glucose syrup is used as an ingredient in countless food products and beverages and is one of the most important products in saccharification.
El jarabe de glucosa se emplea como aditivo en numerosos productos alimentarios y bebidas, y es uno de los productos principales de la sacarificación del almidón.
This methodology was applied to the stage of saccharification of cassava starch by acid hydrolysis as well as to the stage of fermentation using Socchoromyces cerevisioe.
Esta metodología fue aplicada tanto para la etapa de sacarificación del almidón de yuca mediante hidrólisis ácida como para la etapa de fermentación empleando Socchoromyces cerevisioe.
Palabra del día
brillante