Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p. ej. Hago ejercicio por la mañana.).
¿Cómo te atreves a decirme que no sé cocinar? - No saques las cosas de quicio. Yo solo dije que la sopa estaba salada.How dare you tell me I can't cook? - Don't blow things up out of all proportion. I only said the soup was too salty.