saca la mota
- Diccionario
saca la mota(
sah
-
kah
lah
moh
-
tah
)Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
1. (informal) (jerga) (imperativo) (Latinoamérica)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
Una palabra o frase que se usa en un grupo o comunidad particular como substituto al lenguaje estandarizado (p. ej. talego).
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
a. pass the joint (coloquial)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Ya saca la mota, ¿no güey?Pass the joint, dude.
b. pass the grass (coloquial)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
¡Qué buena fiesta! Saca la mota, mano.Great party! Pass the grass, man.
c. pass the weed (coloquial)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Toma tu chela, hermano. Ahora saca la mota.Here's your brewski, bro. Now, pass the weed.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce saca la mota usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
