Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Cómo puede no saber conducir en Los Ángeles?
How can you not know how to drive in Los Angeles?
Bien, uno de Uds. tiene que saber conducir, Etienne.
One of us needs to be able to drive, Etienne.
Debe ser una gran cosa saber conducir.
It must be a great thing to be able to drive.
Esto por no saber conducir.
This is cause you don't know how to drive.
¿Querías llevarme sin saber conducir?
You were going to drive me and you can't drive?
Tiene que saber conducir, pero también ayudar a su muchacho a lavar el coche.
Who can drive and maybe help wash the car.
Hay algunas cosas que tienes que saber conducir tan lejos como en Polonia se refiere.
There are a few things you need to know as far as driving in Poland is concerned.
Conseguí un trabajo en una granja, pero era necesario saber conducir un camión.
I got a job on a farm... but for the work, to drive a truck was necessary.
Debemos saber conducir estas transformaciones para así pasar de una época de cambios a un cambio de época, una época donde todos puedan crecer con igualdad y libertad.
We must achieve these transformations in order to move from an era of change to a change of era, in which everyone can grow in equality and freedom.
Pero, aquí viene la gran ventaja, con las ruedas esféricas no hará falta saber conducir en condiciones extremas sobre el hielo, ni saber hacia dónde hay que girar las ruedas para no perder el control ante un derrape.
But, here comes the big advantage, with spherical wheels will not need to know how to drive in extreme conditions on the ice, not knowing where to turn the wheels so as not to lose control before skidding.
Palabra del día
el patinaje