Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Taxistas parecen saber bien la situación.
Taxi drivers seem to know the location well.
No saber bien dónde vamos nos pone en actitud de humildad.
Not knowing where we are going places us in an attitude of hu- mility.
Quiero saber bien detallado todo esto.
I want to know all this very detailed.
Debería saber bien su nombre.
He ought to know the right name.
Bueno, recalentado debe saber bien.
Well, it's supposed to be good reheated.
Han sido enviados y han dicho sí, quizá sin saber bien lo que este sí suponía.
They have been sent and they said yes, perhaps without knowing what this yes would entail.
Si, pero sin saber bien.
Yes, but I didn't know.
Si estás nervioso por no saber bien las técnicas, deja que tu pareja tome la iniciativa sobe lo que pase durante el beso.
If you're nervous about not knowing the right techniques, let your partner initiate what happens during the kiss.
Para hacerse el actor, es necesario saber bien poseer la persona y el cuerpo, la voz, las emociones.
To become the actor, it is necessary to be able to own well the person and a body, the voice, emotions.
Sin saber bien las reglas acerca de la escritura de un ensayo para la universidad, la probabilidad de graduarse es muy baja.
Without knowing the rules to writing a proper college level essay, there is very little chance of graduating.
Palabra del día
malvado