Ellos lo saben porque han visto que esto suceda una y otra vez. | They know this because they've seen it happen again and again. |
Y todos los políticos lo saben porque lo tienen frente al rostro. | And all the politicians know it because it's staring them right in the face. |
Rodrigue y Tisserand lo saben porque detalló su salario y gastos en un libro de contabilidad. | Rodrigue and Tisserand know this because he detailed his salary and expenses in an accounting book. |
No, no lo saben porque ninguno de ustedes se molestó en preguntarme qué vi. | No, you don't, 'cause neither of you ever bothered to ask me what I saw. |
Creo que lo saben porque perdiste 90 kilos en las vacaciones de semana santa. | I think they know about it because you lost 200 pounds over Spring break. |
Y no saben porque. | There is no why. |
Es probable que no lo saben porque la química y la industria manufacturera no tiene que nos proporcionan esta información. | You probably don't know this because the chemical and manufacturing industries don't have to provide us with this information. |
Tal vez nos encontramos con estos constructores universales a nuestro alrededor y simplemente no lo saben porque no tenemos la capacidad para demostrar sus orígenes. | Maybe we find these Universal Constructors all around us and we just don't know it because we lack the ability to prove their origins. |
Créame, yo lo saben porque recibí esta pregunta de mis suscriptores casi diariamente.Bien, cuando comencé mi negocio del Internet también hice frente anterior a este problema. | Believe me, I know it because I received this question from my subscribers almost daily.Well, earlier when I started my internet business I also faced this problem. |
Oh, ¿y lo saben porque vieron su certificado de nacimiento? | Oh, and you know that because you saw his birth certificate? |
