Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
-Pero los peces no saben bailar.
But fish can't dance.
¡Ay, no saben bailar!
Oh, you can't dance!
¡Ni siquiera saben bailar!
So you can't even dance!
Y si se niega, alegando que no saben bailar, todavía no puede evitar el baile.
And if you refuse, citing the fact that he can not dance, you still can not avoid the dance.
Si alguien se asombra porque casi siempre hay europeos participando en estos eventos y, además, europeos que saben bailar bien, es porque Alexis vive en Suiza donde es dueño de una escuela de baile en Zurich, (Salson).
So there are always opportunities to enjoy dance or music shows. If somebody surprises because there are always some Europeans dancing very well there, it is because Alexis lives in Sweden where he owns a dancing school in Zurich (Salson).
Todos los brasileños saben bailar por abajo.
All Brazilians know how to dance deep down.
Tienen pies y corazones pesados: - no saben bailar.
They have heavy feet and sultry hearts: - they do not know how to dance.
Me gustan los hombres que saben bailar.
I like a man who can dance.
Yo diría que ellos son los que no saben bailar.
I would argue with this, they don't know how to dance. Be polite.
Para empezar, saben bailar.
For one thing, they can dance.
Palabra del día
el hombre lobo