Sabedor | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Él es, en verdad, sabedor de lo que digo.	He, truly, is cognizant of what I say.
Y el sabedor espiritual sabe que el mundo es un cambio, ritmo y evolución.	A knowing spiritually knows that the world is the change, rhythm, evolution.
No era sabedor de ello.	I was not aware of that.
El Gobierno, sabedor de la importancia que tiene la educación, ofrece gratuitamente la enseñanza primaria universal.	The Government, appreciating the importance of education, provides free universal primary education.
José decidió permanecer en la estación misional de Puoli, sabedor del peligro que corría.	Joseph decided to stay at the mission station at Puoli, knowing well the risk that he was taking.
El mujina rió tontamente y flotó cerca de la espada, sabedor de que ella no le podía dañar.	The mujina giggled and floated within reach of the blade, knowing that she could not harm him.
Ahora, el Espíritu sabedor de sí, buscador de sus avances, aplica en sí lecciones y experiencias renovadas buscando su perfeccionamiento constante.	Now the self-knowing Spirit, the seeker of his advancement, applies within himself renewed lessons and experiences for his constant improvement.
Acronis es sabedor de los niveles de negocios y conocimientos técnicos necesarios para ofrecer un servicio sostenible de copia de seguridad y recuperación ante desastres.	Acronis recognizes the level of both business and technical expertise that is required to deliver a sustainable backup and disaster recovery service.
Más bien, todo lo contrario: es todo un jerarca, sabedor de su poder y reconocido en los círculos empresariales nacionales e internacionales.	He is, rather, on the contrary, a full member of the hierarchy which knows and recognizes his power in national and international business circles.
Mientras me hablaban, yo era completamente sabedor de la experiencia que acababa de tener, y que estaba poniendo en orden.	At the time they were talking to me, I was fully cognizant of the experience I had just had, and was sorting it out.