Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Si no te sabe mal, ¿podrías darme alojamiento durante unos días?
If you don't mind, could you accommodate me for a few days?
Si no te sabe mal, me gustaría invitarte.
If you don't mind I'd like to invite you.
Y realmente me sabe mal que te hayas hecho una idea equivocada.
And I'm really sorry if you got the wrong idea.
Señor Presidente, me sabe mal tener que alargar más la votación.
Mr President, I hate to have to prolong this further.
Mirad, chicos, de verdad me sabe mal, ya sabéis.
Look, guys, guys, I feel really bad, you know.
No sabe mal, solo es diferente.
It's not bad. It's just different.
Casi me sabe mal por ella.
I could almost feel sorry for her.
Sí, no sabe mal.
Yes, the taste is not bad.
Ella sabe mal de algo
She knows something's wrong.
¿Qué te sabe mal?
What are you sorry for?
Palabra del día
el cementerio