Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Estoy aquí sólo para dar a estos gansos lo que quieran. | I'm just here to give the geese what they want. |
Ellos creen que los cascos no deben usarse sólo para salir en bicicleta, sino para caminar también. | So they believe you should not just wear helmets for biking, but also for walking around. |
El pronóstico sólo para la parte médica es pasar del 26% del presupuesto al 42%. | The forecast for the medical piece alone is to go from 26 percent of the budget to 42 percent. |
Pero cuando Lindbergh cruzó el Atlántico la carga útil era suficiente sólo para una persona y algo de combustible. | But when Lindbergh crossed the Atlantic, the payload was also just sufficient for one person and some fuel. |
Esto es sólo para mostrarles lo dificil que es dar con el uso correcto de los medios. | It just goes to show how tough it is to come up with the right uses of media. |
Aunque los programadores utilizan a diario el punto y coma, actualmente la mayoría de las personas usan el punto y coma sólo para los emoticones. | Even though computer programmers may use semicolons every day, nowadays most people only use semicolons for emoticons. |
La nave zarpó sólo para hundirse dos días más tarde. | The ship set sail only to sink two days later. |
Tengo un rincón de mi hígado sólo para ti, alcohol. | I have a corner in my liver just for you, alcohol. |
Tengo un rincón de mi corazón sólo para ti. | I have a corner in my heart just for you. |
No quería un deseo sólo para empezar desde ningún sitio. | I didn't want a wish just to start from nowhere. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
