Vuestro caso es triste, pero solo hasta cierto punto. | Your case is sad, but only up to a certain point. |
Cuanto más alto mejor, pero solo hasta cierto punto. | The higher the better, but only to a certain point. |
Es posible hacer más con menos, pero solo hasta cierto punto. | We can do more with less, but only up to a point. |
Sí, por supuesto, pero solo hasta cierto punto. | Yes, of course, but only to a certain extent. |
La Organización puede hacer más con menos, pero solo hasta cierto punto. | The Organization could do more with less, but only up to a point. |
Me gusta una chica con espíritu... pero solo hasta cierto punto. | I like a girl with spirit... But only to a point. |
La meditación ayuda, pero solo hasta cierto punto. | Meditation helps, but only to a point. |
La lectura te ayudará solo hasta cierto punto. | Reading will help you only to a certain extent. |
Solo hasta cierto punto, así que eso es un plus. | Only partway, so that's a plus. |
Ellos describen el viaje como físico solo hasta cierto punto. | They describe the journey as a physical one only up to a certain point. |
