Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Siempre he admirado la declaración por Sófocles (496-406 B.C. | I have always admired the statement by Sophocles (496-406 B.C. |
Su traducción de Sófocles (dipo) salió en 1880 y 1881. | His translation of Sophocles (Œdipus) came out in 1880 and '81. |
Siempre debes recordar lo que le dijo a Sófocles. | You must always remember what he said to Sophocles. |
Sófocles, filósofo griego, ya lo sabía en el siglo V a.C. | Greek philosopher Sophocles already knew this in the fifth century B.C. |
Antigonæ - una tragedia de Sófocles, en la traducción de Friedrich Hölderlin (1949) | Antigonæ - a tragedy by Sophocles in the translation by Friedrich Hölderlin (1949) |
Antigone es la última obra de una famosa trilogía griega, escrita por Sófocles. | Antigone is the last play in a famous Greek trilogy, written by Sophocles. |
Oedipus der Tyrann - Una tragedia de Sófocles traducida por Friedrich Hölderlin (1959) | Oedipus der Tyrann - a tragedy by Sophocles translated by Friedrich Hölderlin (1959) |
Como ellos muchos: Esquilo, Sófocles, Eurípides, Epicarmo y Aristófanes. | Like them, many others, namely, Aeschylus, Sophocles, Euripides, Epicharmus and Aristophanes. |
Sin embargo, escritores como Hesíodo, Esquilo y Sófocles también estaban en escena. | Yet, such writers as Hesiod, Aeschylus, and Sophocles were also on the scene. |
Hegel en su Estética arraigó su teoría en obras como Antígona de Sófocles. | Hegel in his Aesthetics rooted his theory in plays like Sophocles' Antigone. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!