Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Piensen en el símbolo del matrimonio, el anillo.
Consider the marriage symbol, the wedding ring.
No es extraño que un anillo se haya convertido en el símbolo del matrimonio.
It isn't all that strange that a ring became a symbol for marriage.
Además, hay salsa barbacoa y dos cebollas, que la compañía dice ser un símbolo del matrimonio.
In addition, there is barbecue sauce and two onions, which the company claims to be a symbol of marriage.
Antes de esto, el símbolo del matrimonio era más una transacción de negocios, la unión de dos familias, dos fortunas, a veces poderosas, a veces no.
Before this, marriage was a business transaction, the union of two families, two fortunes; sometimes powerful, sometimes not powerful at all.
Esta danza representa un modo de conquista amorosa, donde comienza con un coqueteo, luego hay un enamoramiento y finaliza con el símbolo del matrimonio.
This rhythm is joyful and fast and its dance represents the conquest of love, which begins with a flirt, is followed by infatuation, and ends with the symbol of marriage.
Este ritmo es alegre y agitado y su baile representa una conquista amorosa, que comienza con un coqueteo, luego llega el enamoramiento y finaliza con el símbolo del matrimonio.
This rhythm is joyful and fast and its dance represents the conquest of love, which begins with a flirt, is followed by infatuation, and ends with the symbol of marriage.
Palabra del día
nevado