Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Estos cuatro tonos se observaron con acentos en cada sílaba.
These four tones are noted with accents on each syllable.
Recordemos eso una sílaba nunca termina en dos consonantes idénticas.
Recall that a syllable never ends in two identical consonants.
El sonido correspondiente debe ser expresado por la sílaba correcta.
The corresponding sound should be expressed by the correct syllable.
Las semiconsonantes pueden ocurrir en posición inicial en una sílaba.
The glides may occur in initial position in a syllable.
Cualquier otro carácter se incluye como parte de la sílaba.
All other characters are included as part of the syllable.
El éxtasis con semilla corresponde a la sagrada sílaba A.
The ecstasy with seed belongs to sacred syllable A.
Con la escritura syllabic, cada símbolo representa el sonido de una sílaba.
With syllabic writing, each symbol represents the sound of a syllable.
En holandés, una sílaba nunca comienza con dos consonantes idénticas.
Furthermore, a syllable never starts with two identical consonants.
Por tanto, la sílaba ma puede tener cuatro significados distintos.
With this, the syllable ma can have four meanings.
Me he dormido en la tercera o cuarta sílaba.
I fell asleep on the third or fourth syllable there.
Palabra del día
el dormilón