Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Por primera vez en mi vida, sí, papá, esto se siente bien.
For the first time in my life, yeah, Dad, this feels right.
Sí, no hace falta que lleguemos a eso ¿o sí, papá?
We don't really need to get into that, do we, dad?
No más cosas sobre el cielo, ¿sí, papá?
No more heaven stuff, okay, dad?
Ah, sí, papá, tengo otra reunión.
Uh, yeah, daddy, I do have another meeting.
No harás que se vaya, ¿o sí, papá?
You're not really gonna make her go, are you, Daddy?
Pero no me respetas, ¿o sí, papá?
But you don't respect me, do you, Dad?
Por ejemplo, come demasiado, ¿a que sí, papá?
For one, he eats too much, doesn't he, Papa?
Sí, sí, papá está muy ocupado, chicos.
Yeah yeah, Daddy's very busy, you guys.
Sí, sí, papá Noel... ¿es que tú crees en papá Noel?
Yeah, yeah, Santa Claus... is it that you believe in Santa Claus?
Por supuesto que sí, papá.
Of course you did, dad.
Palabra del día
embrujado