Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Sí, cierto, el escándalo de Foley y el capital político que saquen de él los demócratas puede permitirles ganar una que otra elección.
Yes, the Foley scandal, and the capital the Democrats have gotten from it, might win them some elections.
Oí lo de ese tipo, sí, cierto.
I heard of that guy, yeah, right.
Oh, sí, cierto, no tienes algo que hacer?
Oh, yeah, right. Don't you have somethin' to do?
Ah, sí, sí, cierto.
Oh, yeah, yeah, right.
¿Crees que sí, cierto?
You think so, huh?
Sí, sí, cierto, pruebas hay muchas.
Yes, yes, of course, evidence.
Vas a molestarme hasta que diga que sí, cierto?
You're gonna bug me till I say yes? What do you think?
Oh, sí, sí, cierto, cierto, cierto, cierto.
Oh, yeah, yeah, right, right, right, right, right, right.
Ella dijo que sí, cierto?
She said yes, right?
Oh, sí, sí, cierto, cierto, cierto, cierto.
Oh, yeah, yeah, right, right, right, right, right, right.
Palabra del día
el espantapájaros