De informática, sí puedo recomendar una serie y un libro. | For computing, I could recommend a series and a book. |
Sabes, en realidad, creo que sí puedo lograrlo. | You know, actually, I think I can make it. |
Supongo que sí puedo, pero, ¿por qué mañana? | I suppose I can, but why tomorrow? |
Algo en tu favor sí puedo decir, tu aproximación es siempre diferente. | One thing I can say for you, your approach is always different. |
Si quieres conocerte, en eso sí puedo ayudarte. | If you want to know yourself, this is where I can help. |
Con eso sí puedo vivir para siempre. | Now that... I can live with forever. |
Pero lo que sí puedo hacer es proteger a mi familia. | But what I can do is protect my family. |
No, pero yo sí puedo ayudarle con una palabra: | No, but I can help you with one word: |
Pero lo que sí puedo conseguirte es un cinturón. | But what I can get you is a belt. |
Son de una aleación de terilio-carbono y sí puedo volar. | They are a terillium-carbonic alloy, and I can fly. |
