Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Permanece atento, sé educado y tolerante con los visitantes y recuerda siempre: si a la gente le gusta tu servicio, volverá una y otra vez y te dejará más dinero.
Be attentive, polite and tolerant with the visitors and always remember: if people like your services they will come again and again and bring more money.
Sé educado con el anfitrión.
Try to be polite. We're his guests.
No, tienes razón, quédate aquí y sé educado.
No, you're right, just sit here and be polite.
Cuando comiences a publicar en el foro, sé educado.
When you first begin to post, be polite.
Si te metes en problemas, sé educado y vete feliz por tu camino.
If trouble does find you, be polite and go on your merry way.
Simplemente mantén tu distancia todo el día pero sé educado en cualquier etapa de un encuentro.
Simply keep your distance all day but be polite at any stage of an encounter.
Y cuando sea tu turno, sé educado, ¿de acuerdo?
And when they call on you, speak up nicely, will you, dear?
Qué maravilla. Abre la puerta y sé educado.
Get the door, and be polite, and smile, now.
Solo sé educado y obediente, y todo saldrá bien.
Just act innocent for a couple of minutes and everything will be OK.
Tú también eres encantador, así que sé educado, paciente y amable.
You're quite charming yourself, so you be polite to her... and very patient and very kind.
Palabra del día
la escarcha