Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Sé comprensivo en lugar de enojarte.
Respond with understanding rather than anger.
Sé comprensivo contigo mismo; seguramente hay una buena razón por la que te sientes así.
Show yourself a little understanding—there's probably a good reason you feel the way you do.
Sé comprensivo contigo mismo; lo más probable es que haya un buen motivo para que te sientes así.
Show yourself a little understanding—there's probably a good reason you feel the way you do.
Y sé comprensivo si tu pareja sufre de una enfermedad mental que empeora los desafíos hogareños.
And be understanding if your spouse suffers from a mental illness that is adding to the household challenges.
Todas las personas son diferentes, y cada relación es diferente, así que sé comprensivo y pídele que respete tus sentimientos.
Everyone is different, and every relationship is different, so be understanding and ask her to respect your feelings as well.
Por favor, sé comprensivo. Esto no es fácil para nadie.
Please, be understanding. This isn't easy for anyone.
Este es un primer corte. Sé comprensivo.
Now, this is a rough cut, so be gentle.
Sé comprensivo sobre todo por escrito.
Be understanding especially in writing.
Sé comprensivo respecto a lo difícil que es dejarlo, pero recuérdale que no es imposible.
Be understanding of how difficult it can be to quit but remind them that it is not impossible.
Sé comprensivo pero firme cuando hables con tu hijo y una vez que hayas dado una explicación calmada, no te retractes.
Be empathetic but firm when you talk with your child, and once you've given a calm explanation, don't back down.
Palabra del día
el invernadero