Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Millions of rural people depend on forests for income and employment.
Millones de campesinos dependen de los bosques para obtener empleo e ingresos.
Approximately 25 million rural people have no property at all.
Aproximadamente 25 millones de personas en las zonas rurales no poseen ninguna propiedad.
Among the 854 millions of hungry people in the world, three-quarters are rural people.
Entre los 854 millones de personas hambrientas en el mundo, tres cuartos son campesinos.
Many rural people are intensely suspicious of financial dealings undertaken on their behalf by others.
Muchos campesinos son profundamente desconfiados de las transacciones financieras realizadas por otros en su nombre.
Agriculture is a source of livelihoods for an estimated 86 per cent of rural people.
La agricultura es fuente de sustento para aproximadamente el 86% de las personas del medio rural.
The last decade witnessed a great influx of rural people into the urban centres.
En la última década se produjo un gran éxodo de habitantes del medio rural a los centros urbanos.
There is increasing inequality between rich and poor and urban and rural people.
Sin embargo, existe una creciente desigualdad entre los ricos y los pobres y la población urbana y rural.
Its denizens look forward to the arrival of visitors with the friendly quality of rural people.
Su población espera a los visitantes con la amabilidad de la gente del interior.
They can motivate people and can often bridge the gap between rural people and the forest department.
Pueden motivar a la población y a menudo servir de puente entre los campesinos y el departamento forestal.
Take our programme in Tanzania in a region where 90% of the rural people are poor.
Tomemos nuestro programa en Tanzanía, en una región en la que el 90% de los habitantes de las zonas rurales son pobres.
Palabra del día
ladrar