Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The Group's Spanish business strengthened its profitability for the first 9 months of 2019, achieving a net income run rate of $5 million for 2019. | La actividad de negocio en España ha incrementado su rentabilidad durante los primeros 9 meses de 2019, dando lugar a unos ingresos netos de 5 millones de USD a lo largo del año. |
Additionally, the company has identified €35 million of run rate cost synergies, which it expects to be fully achievable by 2020. | Asimismo, la empresa sumará un valor de 35 millones de euros en sinergias de costes de explotación, que se habrán materializado completamente en 2020. |
Cloud applications specialist FinancialForce.com grew strongly with monthly revenue run rate up by 80% (compared with June 2012) | El especialista de aplicaciones en la nube FinancialForce.com registró un fuerte crecimiento, con una tasa mensual de proyección de ingresos de hasta un 80 % (en comparación con junio de 2012) |
This CNG filling station will have a daily capacity of 15.000 cubic meters and is expected to reach this run rate after 10 months of operation. | Esta estación de servicio de GNC tendrá una capacidad diaria de 15.000 metros cúbicos y se espera que alcance esta tasa de ejecución después de 10 meses de operación. |
A 600 Million dollar run rate was announced for Q4FY2018, and IDC named it the #1 and fastest growing HCI Software Solution. | Se anunció una tasa de ejecución de 600 millones de dólares para Q4FY2018, y el IDC la nombró como la solución de software HCI número 1 y de mayor crecimiento. |
The number of customers using both core applications - Accounting and Professional Services Automation (PSA) - more than doubled and deal size (annual run rate) also grew. | El número de clientes que usan ambas aplicaciones —Contabilidad y Automatización de servicios profesionales (PSA)— fue más del doble, creciendo también el tamaño de los contratos (tasa de proyección anual). |
By January 2011, the company was estimated to be growing at 50% per month, with a revenue run rate of over $2 billion per year (at its early year run rate). | Para enero 2011, se estimaba que la compañía crecía en un 50% al mes, con un índice de ingresos de más de $2 billones al año (cifra annual de inicio de año). |
The annual run rate of SaaS and subscriptions grew from €46.8 million in June 2012 to €67.2 million in June 2013, an increase of €20.4 million or 43.5%. | La tasa de ejecución anual de SaaS y suscripciones creció de 46,8 millones de euros en junio de 2012 a 67,2 millones en junio de 2013, lo que representa un aumento de 20,4 millones o 43,5 %. |
The annual run rate in December 2012 (including services) grew to $17 million, compared to $9 million in December 2011 (+90%) and $12 million in June 2012. | La tasa anual en diciembre de 2012 (incluidos los servicios) creció a 17 millones de dólares, comparado con los 9 millones del mismo mes de 2011 (+90%) y los 12 millones en junio de 2012. |
The run rate in the regional circuit of open water in the different categories, and also for the II Cup Spain Open Water, which will have its final stage in Fuengirola during the month of October. | La carrera puntúa en el circuito regional de aguas abiertas en las distintas categorías, y también para la II Copa de España de Aguas Abiertas, que tendrá su etapa final en Fuengirola durante el mes de octubre. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
