Well, that's your fault for letting her run a tab. | Bueno, eso es culpa tuya por dejarle tener una cuenta. |
I'm gonna have to run a tab for a while. | Le voy a poner una ficha por un tiempo. |
Well, that's your fault for letting her run a tab. | Bueno, es culpa suya dejar que le deba tanto dinero. |
I'm just going to run a tab for you. | Voy a dirigir una ficha para usted. |
I'm going to have to run a tab for a while. | Le voy a poner una ficha por un tiempo. |
Vince, why does he get to run a tab, I don't? | Vince, ¿por qué él tiene cuenta, y yo no? |
Do you want to run a tab? | ¿Quieres abrir una cuenta? |
You can't run a tab. | No puedes tener una cuenta. |
Sure you don't want to run a tab? No, no. | ¿No quieres que te la anote? No. |
Run a tab. Yes, ma'am. | Ponlo en mi cuenta. Sí, señora. |
