Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
The course has, as you said, a ruminative quality.
El curso tuve, como dijiste, una calidad rumiante.
Having khushoo or being mindful has been scientifically proven to be a crucial step for disentangling our minds from those ruminative thoughts.[2]
Tener Jushú o estar atentos, ha sido científicamente demostrado como un paso crucial para desentrañar nuestras mentes de esos pensamientos meditativos[3].
Produced by a Symphony, the ruminative record offers a precursor to his next album to Andy, that will be out later this summer, the 27th of June, through RevLee Records.
Producido por una Sinfonía, la ruminative registro ofrece un precursor de su próximo álbum de Andy, que saldrá a finales de este verano, el 27 de junio, a través de RevLee Registros.
The present research advances the understanding of the relationship between irrational beliefs and ruminative response style, evidencing that the most pathological dimension of rumination (Brooding) has a higher correlation with irrational beliefs than the less dysfunctional dimension (Reflection).
La presente investigación avanza en la comprensión de la relación existente entre las creencias irracionales y el estilo de respuesta ruminal evidenciando que la dimensión más patológica de la rumiación (Brooding) presenta mayor correlación con las creencias irracionales que la dimensión menos disfuncional (Reflection).
Adaptation and Validity Evidence of the Ruminative Response Scale in Brazil.
Adaptación y Evidencias de Validez de la Escala de Respuesta Ruminal en Brasil.
Rumination is characterized by a set of repetitive thoughts about symptoms, causes and consequences of depression, and the Ruminative Response Scale was developed to evaluate this construct.
La rumiación se caracteriza por un conjunto de pensamientos repetitivos sobre síntomas, causas y consecuencias de depresión, y para la evaluación de este constructo se elaboró la Escala de Respuesta Ruminal.
Then Mark Zuckerberg took five days to acknowledge the scandal. Now, Zuck is on a media tour and he's refining his ruminative, valueless answers by the day.
A Mark Zuckerberg le tomó cinco días reconocer el escándalo, y ahora se encuentra en una gira mediática dando respuestas que no aportan casi nada.
Palabra del día
somnoliento