Novelty, My child, has been the ruination of many souls. | La novelería, hija Mía, ha sido la ruina de muchas almas. |
But you care nothing about the ruination of your country? | Y ¿no le importa la ruina de su país? |
This is only medium to save the people from ruination. | Este es el único medio para salvar a las personas de la ruina. |
You know, them people are gonna be the ruination of this island. | Sabes, esa gente será la ruina de la isla. |
One person alone is responsible for the ruination of those three men— | Solo una persona es responsable de la ruina de esos tres hombres... |
The ruination of mankind lurks just beyond the gate. | La ruina de la humanidad se esconde más allá de la puerta. |
Swinburne infers that the passing of time caused the ruination of Christianity. | Swinburne deduce que el paso del tiempo causó la ruina del cristianismo. |
This is professional ruination, is what this is. | Esto es ruina profesional, eso es lo que es. |
National Socialist totalitarianism led the whole of Europe into ruination. | El totalitarismo del nacionalsocialismo llevó a toda Europa a la ruina. |
Take for example, the ruination of the world's small farmers. | Tomemos, por ejemplo, la ruina de los pequeños agricultores por todo el mundo. |
