Oí un ruido muy fuerte, muy desagradable. | I heard a loud, unpleasant noise... |
Este silbato se puede utilizar para producir un ruido muy fuerte para alarmar a todos en su entorno. | This whistle can be used to produce a very loud noise to alarm everyone in your surroundings. |
No es un ruido muy fuerte, apenas si lo escuchas cuando la sala queda en silencio. | It is not very loud, you can just barely hear it in the quiet room. |
Es una lesión a los mecanismos auditivos en el oído interno debido a un ruido muy fuerte. | Acoustic trauma is injury to the hearing mechanisms in the inner ear due to very loud noise. |
Oí el ruido muy fuerte del viento primero, y luego me di cuenta de que el viento me estaba moviendo. | I heard the very loud noise of the wind first, and then became aware that the wind was moving me. |
La pérdida de audición y la sordera pueden producirse a causa de un único ruido muy fuerte o como resultado de la exposición a largo plazo. | Hearing loss and deafness can occur from a single very loud noise or as a result of long-term exposure. |
Podrías tratar pidiéndole a tu amigo que imagine un ruido muy fuerte, el ruido más fuerte que pueda imaginarse y observar cómo se mueven sus ojos. | You could try asking your friend to imagine a really loud noise, the loudest noise they could ever imagine, and watch their eyes move. |
Si el problema de audición aparece después de una breve exposición a un ruido muy fuerte, puede tratarse de un fenómeno temporal y podría desaparecer después de algunos días. | If the hearing problem appears after a short exposure to very loud noise, it might only be a temporary phenomenon and could disappear after a few days. |
Oyó un ruido muy fuerte, pensó que se trataba de algún tipo de accidente y cuando salió y se acercó pudo ver un pequeño cráter con una pierda en medio rodeada de llamas. | He heard a very loud noise, he thought it was an accident and when he got out, he found a small crater with a stone surrounded by flames. |
La astronave hace un ruido muy fuerte cuando despega. | The spaceship makes a very loud sound when it lifts off. |
