Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Their rugosity and isolation are very important for numerous species.
Su aislamiento y rugosidad los hacen sumamente importantes para numerosas especies.
But that has not prevented the autacaravan from vibrating alarmingly with the endless rugosity of the road.
Pero eso no ha evitado que la autacaravana vibrara alarmantemente con las rugosidades interminables de la carretera.
Be that as it may, the remaining surface will show explicit signs of corrosion, such as rugosity.
De cualquier manera, la superficie restante presentará signos evidentes de corrosión, tales como la rugosidad.
The adhesion power slowly disappears when dirt creates rugosity, so it is completely regenerated when washed.
El poder de adhesión se va perdiendo cuando la suciedad forma rugosidades, por lo que se regenera totalmente al limpiarla.
Participants used canvas, plain fabric or cardboard as surfaces to do their work looking for texture, rugosity and even relief.
Los participantes utilizaron canvas, tela no imprimada y cartón como superficies de trabajo buscando texturas, rugosidad e incluso relieve.
These include a modern analysis laboratory so as to guarantee deliveries in accordance with the customer's requests, such as hardness, rugosity, etc.
Estos incluyen un moderno laboratorio de análisis a fin de garantizar entregas conforme a especificaciones requeridas, tales como dureza, rugosidad, etc.
The localized deterioration and the resulting rugosity on the surface of the glass lead to the solution to become trapped during leaching.
La deterioración localizada y la rugosidad resultante en la superficie del vidrio redundan en el aprisionamiento de la solución durante la lixiviación.
Automatic tunnel for metallic blast to surface treatments of pipes and fittings with cleaning degrees SA1 to SA21/2 and required rugosity to the application of paint.
Túnel automático de granalla metálica para tratamientos superficiales de tubería y accesorios con grados de limpieza SA1 a SA2 ½, y rugosidad requerida para la aplicación de pintura.
An increase in the effective surface area of the glass in contact with the corrosive solution is to be observed during these reactions, due to the increase in rugosity.
Durante esas reacciones, se puede observar un aumento del área superficial efectiva del vidrio en contacto con la solución corrosiva, debido al incremento de la rugosidad.
The silence and the cold water of the glacial lakes, the rugosity of the highest peaks, the luxury of the green forests and the welcoming air of the quieter valleys.
El silencio y el frío de los lagos de origen glacial, la rugosidad de las cimas más altas, la frondosidad de los bosques verdes y la acogida de los valles más tranquilos.
Palabra del día
la medianoche