Ruffed | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

As the railway runs through an area of ruffed relief, the infrastructure is a succession of tunnels and viaducts.	El trazado discurre por una zona de relieve accidentado por lo que la infraestructura consiste en una sucesión de túneles y viaductos.
Some species may be in risk of extinction even without complete deforestation, such as ruffed lemurs, which are very sensitive to habitat disturbance.	Algunas especies pueden estar en riesgo de extinción incluso sin una deforestación completa, como los lémures rufos, que son muy sensibles a la perturbación de su hábitat.
Inflorescences (clusters of flowers) of at least 60 plant families are eaten by lemurs ranging in size from the tiny mouse lemurs to the relatively large ruffed lemurs.	Las inflorescencias de al menos 60 familias de plantas son ingeridas por lémures con tamaños que van desde los diminutos lémures ratón hasta los relativamente grandes lémures rufos.
The ruffed lemurs are the first genus to split away (most basal) in the family, a view that is further supported by analysis of DNA sequences and karyotypes.	Los lémures rufos fueron el primer género en separarse (más basal) en la familia, un punto de vista que se sostiene además en el análisis de secuenciación de ADN y cariotipos.
In the first game, the other player ruffed my king.	En la primera partida, el otro jugador mató mi rey con un triunfo.
Ruffed lemurs are the only large, diurnal lemurs to consistently give birth to two or three offspring. All other lemurs have single births.	Los lémures rufos son los únicos lémures grandes y diurnos que paren de forma habitual dos o tres crías; todas las demás especies tienen partos simples.
I thought you already had a picture or 20 Of a ruffed grouse.	Pensé que ya tenías una foto o 20 de un urogallo de cuello grueso.
It's our friend the ruffed grouse, who is spending the winter in the garden this year.	Se trata de nuestro amigo el grevol engolado, que este año ha pasado el invierno en el jardín.
Plump and ready for winter, our little friends the ruffed grouse are making the Abbey their winter home again.	Regordetas y listas para el invierno, nuestras pequeñas amigas las perdices charras, de nuevo han convertido a la Abadía en su hogar invernal.